Židovské biblické tance

VEHATIKVA ( O naději)

Hatikva  chozeret LaLev. (Naděje se opět zrodí ve tvém srdci.)

Hudba: Thelma Eligon Rose                                                        Hudební nahrávka: zde
Choreografie: Gadi Biton (2000)
Text: Thelma Eligon Rose

Opět očekáváte známou krajinu,
Opět uvidíte horizont
a vyrazíte na vrcholky hor.
A věřte, je to dobré.

I když nebylo vše dokonalé,
i když se věci opakují,
i když směr vypadá jako mýlka,
můžete začít znovu!

Den za dnem se opakuje…
léto odchází, otevírá dveře…
Naděje se zase vrací do srdce!   la-la-la…la-la-la…
…a naděje se zase vrací do srdce!

Průsvitné mraky, slabý vítr,
zahalená tvář večera…
Podzimní bouře smývá prach.
Všichni jsme opět na cestě.

Vysvětlivky:

HATIKVA= naděje

HATIKVA: je Izraelská národní  hymna  (text):

Dokud hluboko v srdci
duše Židů prahnou
a kupředu na východ
k Sionu oko hledí,

naše naděje nebude ztracena,
naděje dvou tisíců let,
být svobodným lidem ve své zemi,
zemi Sionu a Jeruzaléma.

Kruhový tanec, osobní, oslavný a vzbuzující novou NADĚJI.

začátek: předehra, po kruhu vpravo…veselý, dynamický, radostný…

luskání: sběr, úroda, hojnost, úspěch

„máchání“ oběma rukama před sebou: mávání vlajkami - oslava

chvála: na střed, díkuvzdání, oslava

Sekvence jsou složitější na popis, podívej se na video záznam.