YMCA Setkání - homepage YMCA Setkání - homepage

  změny za den   změny za týden   změny za měsíc   přihlásit se   přihlásit se emailem

Židovské biblické tance

SHALOM LACH MIRIAM (Zdrávas Maria, modlitba gesty)

kopírovat odkazautor Miloš Vyleťal, 13.6.2017

 

Zdrávas Maria (Buď pozdravená Maria)
(Šalom Lach)


 

 

Zdrávas Maria,... 
(Šalom, Šalom Lach Mirijam...)
gesto: ruce s otevřenými dlaněmi podél těla, připažené 

...milosti jsi plná,..
(Meleat Hachesed...)
gesto: ruce před sebou jako "miska" se zvedají nad hlavu 

Pán s tebou...
(Adonaj Imach...)
gesto: pravá ruka směřuje nad hlavu, levá ruka na srdce 

Požehnaná jsi mezi ženami...
(Brúcha At Bánašim...)
gesto: otočka vlevo, ruce nahoru ke chvále 

...a požehnaný je plod života tvého Ježíš....
(Uvaruch Pori Bitnech Ješua...)
gesto: obě ruce se položí na bříško 

Svatá Maria, Matko Boží,...
(Mirijam, Mirijam Ha Kedóša Em Ha Elohim...)
gesto: ruce složíme "do kolíbky" před sebe 

...pros za nás hříšné,....
(Hitpalo Li Baadenu Hachotim...)
gesto: pravou rukou se udeříme na prsa 

...nyní,..
(Atta...)
gesto: pravou rukou sevřenou v pěst udeříme do dlaně levé ruky 

... i v hodinu smrti naši...
(Uvišat Motenu...)
gesto : pravou ruku s otevřenou dlaní natáhnem doprava,
           levou ruku do leva 

Amen.
(Amen)
gesto: vztažené obě ruce s otevřenými dlaněmi nad hlavu


Zvukovou nahrávku najdete zde.

zatížení serveru