Vybrané texty

Každý, kdo někdy v životě seděl a naslouchal podmanivému řečníkovi, ví, jak někdo opravdu výřečný může zruinovat myšlenku právě tím, že ji dokončí. Do hry totiž vstupuje i jazyk těla. Výstižné pauzy došeptávají významy, které – mají-li být vytištěny – musí být vyjádřeny mezi řádky. Pokrčení ramen nebo pozdvižení obočí signalizují myšlenku dříve než slova, což umožňuje mluvčímu, který je géniem, vládnout jazykem a zároveň fascinovat posluchače. 

Hledání svatého grálu Otce Richarda Rohra spatřilo světlo světa v podobě exercicií. A tak slova, která v této knize najdete, byla v prvé řadě vyřčena. Navíc nebyla pronášena v útulné kapli, ale v prostředí drsného týdne chlapů uprostřed hor a lesů. Proto jsou slova občas cítit potem a jadrností. Leží na nich přídech Jana Křtitele. Při převádění kouzla a milosti onoho týdne do usedlejšího a korektně tištěného díla nezbytně byla utroušena nějaká ta jadrnost nebo naopak některá myšlenka musela být zakulacena. Avšak jak jen to bylo možné, dovolili jsme zaznít původnímu “hlasu”. Čtenář udělá dobře, bude-li “naslouchat” slovům, jako by byla vyřčena na nějakém úbočí hory, když zapadá slunce, jako by naslouchal promluvě z uplynulého dne na hoře, nacházející se v jeho blízkosti.

Exercicie byly určeny mužům, a tak jazyk není vždy tak všeobsažný, jak by jinak mohl být. Původní cíl však byl zachován – v naději, že jak muži, tak ženy zde najdou vhled do jádra věci, který jim bude k užitku.

Kdosi nazval básníka Shelleyho “artistou nevyjádřitelné fantazie, skákajícím od jednoho skaliska k druhému”. Richard Rohr je artistou přeskakujícím z jednoho vhledu do druhého – nad syntaxí, za vší logikou pronikající do pravd, o kterých jsme sotva tušili, narážející na možnosti většiny z nás. Ve svých velmi průměrných životech se proto nezpěčujte snít o svěžích obrazech překračujících stará pravidla a vydejte se s elánem vpřed.

Není to ani tak kniha, jako cesta do hor.

MICHAEL J. FARREL