Hudba: Emanuel Pugashov Amivan Hudební nahrávka: zde
Choreografie původní: El Je Dublou
Novodobá choreografie: Komunita blahoslavenství, Dolany
„S veselím budete čerpat vodu z pramenů spásy.“ (Izaiáš 12,3)
Ushavtem mayim b'sason mimainei hayeshua.
Ushavtem mayim b'sason mimainei hayeshua.
Mayim - Mayim - Mayim - Mayim Hey, mayim b'sason.
A budete čerpat vodu v radosti, ze studně spasení.
Voda, voda. Ou voda, voda radosti. Hey, hey, hey, hey ! Vodu radosti.
Izraelský lidový tanec vytvořen na oslavu objevení vody v poušti po 7-letém hledání (1937)
krok maim :
- voda, původně symbolizoval vinnou révu, krok vinuté révy
- v tanci kopíruje tok vody (nahoru-dolu),dynamika života
střed (S): zdroj, Bůh - náš duchovní střed, náš život
kruh: společenství Božího lidu
rychlý tanec: veselý (poskoky, tleskání – radost ), dynamický
Kruhový tanec, úchyt ve výšce pasu (pravá ruka „dává“, levá ruka „bere“).
Začátek - kroky vlevo.
Další ukázka tance Maim, maim zde.